| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BetterUI | 73% | 1,137 | 4,176 | 25,172 | 1,110 | 82 | 68 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | link.faby.dev/BetterUI |
|---|---|
| Instructions for translators | Go to https://discord.faby.dev to request access to make direct changes. |
| Translation license | proprietary BetterUI |
3 weeks ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 4,272 | 16,740 | 101,484 | |||
| Source | 356 | 1,395 | 8,457 | |||
| Translated | 73% | 3,135 | 75% | 12,564 | 75% | 76,312 |
| Needs editing | 1% | 27 | 1% | 261 | 1% | 1,379 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 82 | 3% | 555 | 3% | 3,122 |
| Strings with suggestions | 1% | 68 | 2% | 375 | 2% | 2,334 |
| Untranslated strings | 25% | 1,110 | 23% | 3,915 | 23% | 23,793 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+73%
—
Contributors
+100%
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Chinese (Simplified) | 97% | 9 | 64 | 357 | 1 | 7 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| German | 17% | 293 | 1,088 | 6,523 | 291 | 5 | 15 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Italian | 17% | 292 | 1,143 | 6,902 | 291 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Japanese | 95% | 17 | 94 | 555 | 8 | 42 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Korean | 99% | 1 | 16 | 82 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Polish | 50% | 176 | 356 | 2,200 | 175 | 3 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Portuguese (Brazil) | 99% | 1 | 16 | 82 | 0 | 1 | 46 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Russian | 99% | 2 | 22 | 110 | 1 | 1 | 7 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Spanish | 99% | 1 | 16 | 82 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Turkish | 4% | 340 | 1,332 | 8,120 | 339 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Ukrainian | 98% | 5 | 29 | 159 | 4 | 7 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
 None
Component unlocked |
Fixing an alert automatically unlocked the component.
a month ago
|
|
None
Alert triggered |
Broken project website URL
a month ago
|
|
None
Component locked |
The component was automatically locked because of an alert.
a month ago
|
|
None
Alert triggered |
Could not update the repository.
a month ago
|
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: f073c8095de4c8a1a5e96c55bc441c4646d1c502 New revision: 28aa4c0f79dfa262c19baa95df871829ae631ed1 2 months ago |
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/xoxfaby/BetterUI, master
2 months ago
|
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: db625a934afcf00d0d7d7b0c936397274fedd701 New revision: f073c8095de4c8a1a5e96c55bc441c4646d1c502 2 months ago |
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/xoxfaby/BetterUI, master
2 months ago
|
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: e034b84a4a1567cc0c30ecdd9d9061ae0f821cab New revision: db625a934afcf00d0d7d7b0c936397274fedd701 2 months ago |
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/xoxfaby/BetterUI, master
2 months ago
|