Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Chinese (Simplified) | 97% | 9 | 64 | 357 | 1 | 7 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
German | 17% | 293 | 1,088 | 6,523 | 291 | 5 | 15 | 0 | |
|
|||||||||
Italian | 17% | 292 | 1,143 | 6,902 | 291 | 2 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Japanese | 95% | 17 | 94 | 555 | 8 | 42 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Korean | 99% | 1 | 16 | 82 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Polish | 50% | 176 | 356 | 2,200 | 175 | 3 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Portuguese (Brazil) | 99% | 1 | 16 | 82 | 0 | 1 | 46 | 0 | |
|
|||||||||
Russian | 99% | 2 | 22 | 110 | 1 | 1 | 7 | 0 | |
|
|||||||||
Spanish | 99% | 1 | 16 | 82 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Turkish | 4% | 340 | 1,332 | 8,120 | 339 | 1 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Ukrainian | 98% | 5 | 29 | 159 | 4 | 7 | 0 | 0 | |
|
Overview
Project website | link.faby.dev/BetterUI |
---|---|
Instructions for translators | Go to https://discord.faby.dev to request access to make direct changes. |
Translation license | proprietary |
Contributor agreement |
Thank you for your interest in contributing to this github project. In order to clarify the intellectual property license granted with contributions from any person or entity, you must agree to this Contributer License Agreement ( "CLA" ) before your contribution can be accepted. This license is for your protection as a Contributor as well as the protection of the project owner; it does not change your rights to use your own Contributions for any other purpose. You accept and agree to the following terms and conditions for Your present and future Contributions submitted to the project.
"You" (or "Your") shall mean the copyright owner or legal entity authorized by the copyright owner that is makig this agreement. "Contribution" shall mean any original work of authorship, including any modifications or additions to existing work, that is intentionally submitted by You to the project for inclusion in, or documentation of, the project. For the purposes of this definition, "submitted" means any form of electronic, verbal, or written communication sent to the projet owner, including but not limited to issues and pull requests submitted on Github.
|
Translation process |
|
Source code repository |
https://github.com/xoxfaby/BetterUI
|
Repository branch | master |
Last remote commit |
Update README.md
28aa4c0
![]() |
Last commit in Weblate |
Update README.md
28aa4c0
![]() |
Weblate repository |
http://translate.faby.dev/git/ror2/betterui/
|
File mask | Languages/*.lang |
Monolingual base language file | Languages/en.lang |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 4,272 | 16,740 | 101,484 | |||
Source | 356 | 1,395 | 8,457 | |||
Translated | 73% | 3,135 | 75% | 12,564 | 75% | 76,312 |
Needs editing | 1% | 27 | 1% | 261 | 1% | 1,379 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 1% | 82 | 3% | 555 | 3% | 3,122 |
Strings with suggestions | 1% | 68 | 2% | 375 | 2% | 2,334 |
Untranslated strings | 25% | 1,110 | 23% | 3,915 | 23% | 23,793 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
![]() Component unlocked |
Fixing an alert automatically unlocked the component.
a month ago
|
![]() Alert triggered |
Broken project website URL
a month ago
|
![]() Component locked |
The component was automatically locked because of an alert.
a month ago
|
![]() Alert triggered |
Could not update the repository.
a month ago
|
![]() Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: f073c8095de4c8a1a5e96c55bc441c4646d1c502 New revision: 28aa4c0f79dfa262c19baa95df871829ae631ed1 2 months ago |
![]() Repository notification received |
GitHub: https://github.com/xoxfaby/BetterUI, master
2 months ago
|
![]() Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: db625a934afcf00d0d7d7b0c936397274fedd701 New revision: f073c8095de4c8a1a5e96c55bc441c4646d1c502 2 months ago |
![]() Repository notification received |
GitHub: https://github.com/xoxfaby/BetterUI, master
2 months ago
|
![]() Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: e034b84a4a1567cc0c30ecdd9d9061ae0f821cab New revision: db625a934afcf00d0d7d7b0c936397274fedd701 2 months ago |
![]() Repository notification received |
GitHub: https://github.com/xoxfaby/BetterUI, master
2 months ago
|